Donde and adonde watch similar, nothing they? but don’t get confused, they space two indigenous with different meanings. However, it’s straightforward topic in grammar and also I guarantee the you will understand the difference between them before you’re finished through this blog post!

Read on to find out the similarities and also differences between these two words, as well as in which situations to use them.

You are watching: What does de donde mean in spanish

At the end, check your understanding with a donde and also adonde multiple-choice quiz and also feel proud the your tough work!

Similarities and also Differences in between Donde and also Adonde?


Let’s start with similarities in between donde and also adonde. They space both adverbs, and we usage them to talk around places in You have the right to write them v a diacritic note over the letter o to kind an interrogative adverb for concerns or exclamations.

Without one accent, they act as family member adverbs, giving information about a place. Lock can also join clauses and also sentences together.

But what’s the difference in between them?

The early letter (a) in adonde renders all the difference, giving you two unique words. Before we enter details, here’s an easy method to mental the difference:

Donde – LocationAdonde – location

Donde – Location

Of the two adverbs, donde is most most likely the one friend learned first. It method “where,” or “in what place.”

Interrogative Adverb (with the accent)

As an ask adverb, you use it to ask for details such together an resolve or location.

¿Dónde vives?Where execute you live?

¿Dónde estás?Where space you?

If you add a preposition de, you can ask about origin:

¿De dónde eres?Where space you from?

¿De dónde lo sacaste?Where go you obtain it from?

Dónde v the diacritic note makes inquiries but additionally exclamation, as in:

¡Dónde estaría ahora si hubiera estudiado español desde pequeña!Where would certainly I be currently if i studied because I was little!

Do you desire to practice more by making concerns with dónde?

Check out: ‘Where are you from?’ in and also Other essential Questions

In addition to questions, dónde also has an accent mark when it describes an unknown location at the finish of a subordinate clause:

Con gusto paso a recoger tu paquete, sólo dime dónde.I’ll gladly pick up her package, simply tell me where.

Special instances for making use of Dónde

Dónde is offered in specific cases the don’t show up interrogative, however act in line through “the nature of a question.” While reading in, you’ll most likely run across the following:

según dónde (according come where)depender de dónde (depending on where)independientemente de dónde (regardless of where)

See these examples in activity with the complying with sentences:

Los pinzones de Darwin tienen distintos picos según dónde se encuentran.Darwin’s finches have different beaks according to where they’re found.

Iremos por helado dependiendo de dónde estemos después de comer.We’ll go for ice cream cream depending on where we room after eating.

Independientemente de dónde lo hizo, su crimen es penado por la ley.Regardless of where he did it, his crime is punished by law.

Relative Adverb (without the accent)

Without the interval mark, donde is a family member adverb. Instead of posing a question, it help you come give an ext information about a location or to sign up with two clauses together.

Esta es la calle donde nací.This is the street wherein I to be born.

La puerta por donde entraste tiene cien años.The door you entered through is a century old.

Ellos están en un lugar donde te puedes relajar.They room in a ar where you can relax.

No tiene donde vivir.He has nowhere come live.

Donde sport

As you’ve likely seen while finding out, donde can be preceded by preposition (a, de, desde, por) i beg your pardon slightly change its meaning. Keep these facts in mind:

a donde and also adonde are offered interchangeablyde donde means “from where” and also “where”desde donde method “from where,” “where,” “and indigenous there,” and “from which.”en donde method “where” and “in which,” and refers to a static destination or experiencepor donde means “through,” “which way,” and also “whichever.”

Here space some examples:

Estoy orgulloso del lugar de donde vengo.I’m proud of the place (where) i come from.

Asegúrate de dejar el fólder en donde el contador pueda encontrarlo.Make sure to leave the folder wherein the accountant can uncover it.

Disfruto los momentos en donde soybean beans el centro de atención.I enjoy moments wherein I’m the center of attention.

Puedes dejar tu mochila donde sea.You can leave your backpack wherever.


Alternating between donde and also dónde

Sometimes, that doesn’t issue whether you put an accent or not. This happens once you have a low grade clause adhered to by an infinitive verb that’s preceded by the verb haber or tener.

Here’s a simpler means to understand this:

Start of sentence + Haber (conjugated) + dónde/donde + infinitive verb

Start the sentence + Tener (conjugated) + dónde/donde + infinitive verb

In such cases, the sentence is up for interpretation as either loved one or interrogative, which allows flexibility between donde and dónde. Remember come pay fist to the infinitive verb!

All the the following examples are correct ways of making use of dónde and donde.

Me puse triste al saber que el gatito no tenía dónde ir.I to be sad once I knew the kitten had nowhere come go.

No había dónde pedir comida a domicilio.There was nowhere to ask because that food delivery.

Adonde – Destination

As i mentioned, adonde helps you to ask about or describe a destination.

PRO TIP! You have the right to write it separately a donde or as a single word adonde—it provides no difference. That’s why us love!

Interrogative Adverb (with the accent)

So, when can you usage adonde? The same as with donde, you can make questions and also exclamations. Mind the accent mark!

¿Adónde vas?Where room you going?

¿A dónde se fue tu madre?Where go your mom go?

¿Adónde me llevas?Where space you taking me?

¡Adónde vas con tantas cosas!Where room you going v so many things?

Relative Adverb (without the accent)

Again, there is no the accent mark, adonde i do not care a relative adverb and helps you come give an ext details about a location or to join two clauses.

El lugar adonde vamos es hermoso.The location where us go is beautiful.

Iremos a donde crecen las mejores fresas silvestres.We will certainly go wherein the best wild strawberries grow.

Practice the intake of adonde with the song ¿A dónde van? (Where are they going?) together with Silvio Rodriguez, a famous Cuban musician.


Donde and Adonde: advice From a native Speaker

So much you’ve learned the donde is because that location and also adonde for destination, but the rules space not as hard and also fast together I made that seem.

The truth is, if she not sure whether to use donde or adonde, choose donde and you’ll always be right!


Because donde have the right to substitute adonde and mean “where to,” however not the other means round. Adonde never way “in what place.”

So, if you desire to ask, “Where are you going?” you have the right to say both:

¿Adónde vas?¿Dónde vas?

(Just psychic the interval mark!)

However, you can not say ¿Adónde estás? (incorrect).

Donde always denotes location, yet it can additionally denote destination. Meanwhile, adonde is strictly used in recommendation to a destination.

See more: How To Keep Someone Away From You R Property, Get An Order To Keep Someone Away From You

Let’s modify the distinction between lock a bit:

Donde – Location, DestinationAdonde – location

That makes life easier, doesn’t it? unexpectedly all the donde and adonde has become lot easier!

Test Your knowledge on Donde and Adonde


Ready for some exercises? check your understanding in this multiple-choice quiz. Remember, there is just one correct answer because that each donde and also adonde question.